Went the horse into the river Revelations [March 10-11th]

по идея на ...
Magdalena wrote at 9:30pm on March 11th, 2007
En: i want to break free
Bg: iskam da chypia na swoboda

Ivo wrote at 12:40pm on March 11th, 2007
En: Round zero you are.
Bg: Kragla nula si.
(tsitat ot mayka mi; po moy adres :)

Ivan wrote at 7:43am on March 11th, 2007
En: Naked water
Bg: гола вода.

En: I'll shock your turnip
Bg: Ш'ти нашокам репата.

Elena wrote at 4:38am on March 11th, 2007
Bg: Я камилата, я камиларя..
En: Ia camel, ia camel driver...:)

Nasko wrote at 7:49pm on March 10th, 2007
I edin spontanen prevod na moi sauchenik ot EG V.Tarnovo:
En: "Give me a ring and we'll go out for a drink." -
Bg: "Dai mi prusten i shte izlezem da piem po edno."

Nasko wrote at 7:43pm on March 10th, 2007
Bg: Sgovorna drujina planina povdiga.
En: United company a mountain lifts.

Bg: Dupe znae dve i dvesta.
En: Ass knows two and two hundred.

Bg: Tya stana edna - da ne ti e rabota, mani, mani.
En: She became one - not to be of your business, remove, remove.

Bg: Te ti bulka Spasovden.
En: Here you are, bride, the day of Spas.

Bg: Um umuva, um tsaruva, um patki pase.
En: Mind thinks, mind reigns, mind ducks nurtures.

Bg: Na baba ti hvurchiloto.
En: Your grandmother's kite.
De: Deiner Oma der Drache. (German)

Bg: Da e*a taz kriva niva.
En: F*ck this tilted field.

Ivo wrote at 8:35pm on March 10th, 2007
En: Hold yourself, Earth, a Shop is stomping you!
Bg: Drazh sa Zemyo, shop ta gazi!

Ivo wrote at 5:41pm on March 10th, 2007
Bg: Bah mama mu!
En: Bach's mother!

Ivaylo wrote at 4:14pm on March 10th, 2007
En: It happens current
Bg: става течение

En: Together Peter with the men
Bg: Barabar Petko s mazhete

Yana wrote at 3:45pm on March 10th, 2007
ahhaah porednata glypost:
Bg: "surce v laina yvito"
En: a heart in shit wrapped

Ivo wrote at 3:44pm on March 10th, 2007
Bg: Vse v gaz.
En: All in the ass.

Tu: Atimin olusu, arpadan olsun (turska).
Bg: Smartta na konya mi ot zob da bade!

Venelin wrote at 2:48pm on March 10th, 2007
това в e-bane-то кърти:
En: Lord two hands to me bestowed to drive into my own behind.
Bg: Господ две ръце ми даде, да си ги завра отзаде.

Maia wrote at 1:35pm on March 10th, 2007
En: raging redneck
Bg: besen selqnin

Marina wrote at 1:08pm on March 10th, 2007
En: I am out of juice...
Bg: sprq mi toka...

Marina wrote at 1:05pm on March 10th, 2007
En: you will see now if a horse eats beans...!
Bg: sega she vidite vie kon bob qde li...!

Mina wrote at 1:05pm on March 10th, 2007
En: aboriginal native in attack
Bg: aborigen v ataka

En: big leeks!
Bg: goliam praz!

En: an exploded water heater in a rush
Bg: grymnal boiler v trystika

En: does a horse eat beans?
Bg: kon bob jade li?